《俄版女儿国》上映于2003 年,是一部美国制片出品,由张一山 邝文珣 梁明 郭蔼 }等主演的科幻片,对白语言为英语。
《俄版女儿国》剧情简介:**《俄版女儿国》(镜湖深处)** **第一幕:冰封的边界** 西 伯利亚凛冬的尽头,是千 里冰封的贝加尔湖。 月光洒在冰面上,像碎了一地 的银镜。这里没有男 人,没有枪声,没有沙皇的铁蹄 ——只有四百二十七个女人,和一 个沉睡了两百年的 秘密。 女孩安娜 十二岁那年,第一次 被允许参加“寒种仪式”。这 是“镜湖女儿国”最重要的日 子:湖心冰层被 凿开一个圆形窟窿,年 满十二岁的少女们赤足站 在冰面上,由祭司将一截冻僵的 白桦枝塞进她们掌心 。传说中,只要握住 树枝的人能在冰下 存活三分钟,她们就能 “成为母亲”。 安娜的母亲 索菲亚是上一代最优秀的“寒 种”。她生下了安娜 ,却从不谈论安娜的父亲。 女儿国禁止任何女性谈论“男人 ”,仿佛那是一个需要被缝进舌底 的咒语。 安娜并不怕冷。她的 血浆比常人更稠, 心跳每分钟只有三十次。当其他女 孩因失温而发抖时,她几乎感 觉不到寒意。她 甚至能听见冰层下最细微 的声响:大鱼摆尾、水草摇 曳,以及某种东西在湖底缓慢呼吸 的声音——人们说,那是她的 父亲。 没错。女儿国的孩子,都 是湖生的。 两 百年前的冬天,十九个受难的女 人逃进这片白桦林。她们身后是 烧毁的村庄、死 去的男人、以及哥萨克骑兵挥向孩 子脖子的马刀。绝望中她们跪 在冰面上,向从未赐福 过女性的东正教神祇祈求救 赎。神没有回应。但湖 开口了。 湖说:我可以 给你们子宫,但代价是你们永 远不能离开我的视线。 于是她们钻进冰窟,在刺骨的湖水 中诞下第一批“湖 女”。从那以后,所有 女儿国的女性,都会在成年礼上独 自走入冰下。三分钟后 ,当她们被拉出水面时 ,已经奇迹般地怀孕了。 没有人 知道这怎么可能。但 女儿国的女人不在乎 “怎么可能”—— 她们只在乎“能不 能”。没有男人,就 不会再有屠杀。没有男人,就 不会再有统治者。没有男人,就不 会再有“主啊,请赐 给我一个儿子”的祷告。 然而安 娜不一样。 成年 礼那天,她跳进冰窟后,没有 在三分钟内出现。索菲亚开 始尖叫,祭司敲响了铜钟,所 有女人围住冰窟,把手电筒的 光柱刺进暗蓝色的深渊。四 分钟。五分钟。女儿国史上 从未有人能在水下停留 超过五分钟不死。 第 八分钟,安娜的手 从冰窟里伸了出 来。 她手里握 着一根白桦枝, 树枝上结满了血红色的冰晶 。更让人惊恐的是, 她不是一个人浮上来的——她的身 后,跟着一个东西。 那 是一道影子。两个世纪 的冰层中冻着无数东西:驯鹿、白 熊、偶尔失踪的猎 人……但从来没有 冻着一个人。影子轮廓分明, 是成年男性的体 形,直立着,大 张着嘴,像在无声呼号。可当安娜 转过头时,看见了冰层下的那 张脸——年轻、英俊 、长着和自己一 模一样的眼睛。 那是她父亲 。 祭司猛地扯住安娜的头发将她 拖上岸,用兽皮紧紧裹住她 颤抖的身体。“寒种仪式” 必须看到的东西,她 看到了。可女儿国有一条铁律: 看到父亲的孩子,必须被流放。因 为“看到父亲”意味着“想要离开 ”,而离开女儿国的 人,都会死。 “你 看见他了?”祭司的声音像冰锥 扎进她的耳膜。 安娜没 有回答。她只是 盯着自己手中那些血红色的冰晶 。它们正在融化,一滴一 滴渗透进她手心的 纹路里。而她的心跳,正在 缓慢恢复到正常人的速率——七十 。八十。九十。她从 小异常的缓慢心跳,从这 一刻起,不再属于湖。 湖收回 了对她的庇护。 * *第二幕:不驯服的 种子** 安娜被关进忏 悔室。索菲亚跪在门 外,用额头贴着木门,低 声啜泣。她从未告诉过 女儿真相:她们的父 亲是同一座湖送 给她的礼物。但索 菲亚的孩子只活了一个,其余的都 冻死在子宫里。 而湖对索菲亚的 惩罚是——永远看得 见孩子的父亲,却永远无法触碰 他。 “他就在湖底,”索 菲亚隔着门板说,“你明白吗?他 不是一个人。他是一 段记忆。湖把所有……所有被 迫害至死的男人的记忆都 冻在冰层里。你看到的父亲 ,是他的遗愿。他想告诉你 ,外面的世界,并 不是只有杀戮。” 安娜没说话。她用尖锐的白桦枝划 开自己腿上的皮 肤,看着血液渗出又凝固。她正 在用一本被禁的旧 书压迫伤口——那是一位叫巴 别尔的犹太作家写的战争故事 ,是祖先们逃亡时唯一从村庄里带 出来的书。书中 写道:“只有一种力 量能让男人的马刀停下,不是 女人的眼泪,而是男人的女儿 。” 天亮了。女儿国的最 高委员会决定:安娜必须 接受“遗忘仪式” ——用一种湖底生长的苔藓熬 制的汤药,抹去关于父亲的记忆。 不服从者,将被绑在湖心石柱上, 等待冻死。 安娜被四个 强壮的女人拖出木 屋时,看见了自己的影子 。阳光下的冰面像一面 巨大的镜子,把苍 穹与大地颠倒。她忽然想起巴别尔 书中另一个句子:“每一 个女儿,都是折返人间的父亲。 ” 她开始奔跑。 赤足,穿越足以撕裂皮肤的 冰碴,冲向湖心。女人 们在她身后呐喊、追赶、吹响猎哨 。安娜没有回头, 她跑到湖心那根用来行刑的石柱 前,用手掌按住 了冻了几百年的花岗 岩表面。 她闭 上眼睛。 能听 见。湖在说话。不是人声,而是 战马嘶鸣、刀剑碰撞、婴 儿啼哭和无人收尸的荒野里乌鸦 啄食腐肉的声响。所 有男人死前最后的画 面——杀戮、悲 伤、愧疚、对女儿和妻子的思念 ——都冻在这里。 她睁开眼。 然后笑了。 “你们为 了不生儿子而逃到这里,却 用杀死记忆的方式折磨女儿 。这才是真正的杀戮。” 话音未 落,她一头撞向冰面。 冰碎 了。湖再次吞没了她。 * *第三幕:无终** 女人们 围住冰窟,手电筒的 光柱再次刺进深水。这次安娜 没有浮上来。但冰层下那些冻住的 男人们——父亲的记忆 们——开始融化。血红色的 水像墨水一样迅速扩散, 染红了整个湖面。 而 安娜的声音,从湖的深处传来, 不嘶哑,不颤抖,平 静得像一个母亲为孩 子哼唱的摇篮曲: “ 她们教你们仇恨男人,但我教 你们记住男人。记住他们爱的 能力,也记住他们杀戮的愚 蠢。记住他们带来的恐惧 ,也记住他们曾经是 父亲、兄弟和儿子。 只有记住一切,女儿国才能 真正存在。 否则 ,我们不过是另一个版本的沙皇。 ” 索菲亚跪倒在碎裂的冰面上。 她看见湖底女儿 国第一代女人们的尸体——她们死 后都被投入湖中。现在 ,尸体们睁开了眼睛 ,像在点头。 天亮之后,湖面重 新结冰。 安娜没有回来。 但女 儿国诞生了第一个女儿—— 她不是从冰湖中诞生的,而是由一 位逃亡而来的哥萨克骑兵 的妻子,在岸边生下的。母亲说 ,自己的丈夫被白 军杀了,但她不想“忘记” 他,也不想“仇恨” 他。她只想让他活着, 活在这个女儿的身体里。 女人们站在雪地里,看着那 个哇哇大哭的女婴,沉默了 很久。 最后,祭司苍老的声 音响起:“为了记住男人——这 个国家,从此…… 不再禁止他们。” 镜头拉远,贝 加尔湖静静地冰封着,像一 只巨大的眼睛,同时注视 着天空与深渊。 (终) --- **【创作者的话】* * 这个故事试图在“女 儿国”这个经典母题中,注入俄 罗斯特有的冰原美学与沉重的 历史记忆。**《俄版女儿国》( 镜湖深处)**
**第一幕:冰封的 边界**
西伯利亚凛 冬的尽头,是千里冰封的贝加 尔湖。月光洒在冰面上,像碎 了一地的银镜。这里 没有男人,没有枪声,没有沙皇 的铁蹄——只有四百 二十七个女人,和一个沉睡了 两百年的秘密。
女孩安娜十二岁那年,第一次被 允许参加“寒种仪式”。这 是“镜湖女儿国 ”最重要的日子:湖心冰层被凿 开一个圆形窟窿 ,年满十二岁的少女们赤足站 在冰面上,由祭司将 一截冻僵的